Per chi non lo sapesse, PDF Expert, già su iOS, permette di aprire, gestire, annotare e modificare i file PDF con estrema facilità. La versione per OS X, pur mantenendo il consueto stile minimalista, semplice ed efficace delle app di Readdle, presenta un motore totalmente riprogetatto per la nuova piattaforma, tanto da riuscire a gestire file di parecchie centinaia di megabyte con estrema facilità e naturalezza, senza rallentare come, a volte, accade ad Anteprima. Inoltre, è possibile aprire i file direttamente da iCloud o da altri servizi di cloud storage per lavorare senza soluzione di continuità fra OS X e iOS o anche unire più file PDF in un unico file.